NÃO PENSES NAS COISAS
QUE SE FORAM E PASSARAM;
PENSAR NO QUE PASSOU É
AFLIÇÃO INÚTIL.
NÃO PENSES NO QUE HÁ
DE SUCEDER;
PENSAR NO FUTURO É
IMPACIÊNCIA VÃ.
É MELHOR QUE DE DIA
SENTES COMO UM PALETÓ NA CADEIRA;
QUE DE NOITE DEITES
COMO UMA PEDRA NO LEITO.
QUANDO VEM O JANTAR
ABRE A BOCA;
FECHA OS OLHOS QUANDO
VÊM O SONO E O SONHO.
Po Chu Yi (Poeta chinês da dinastia Tang, 618-960).